French translation for "musica transalpina"
|
- musica transalpina
- Example Sentences:
| 1. | Musica transalpina was a collection of Italian madrigals, mostly by Ferrabosco and Marenzio, fitted with English words.
Musica transalpina est une collection de madrigaux italiens, composés pour l'essentiel par Ferrabosco et Marenzio, contenant des mots anglais. | | 2. | Yonge himself published a second Musica transalpina in 1597, hoping to duplicate the success of the first collection.
Yonge lui-même publie un deuxième Musica Transalpina en 1597 dans l'espoir de reproduire le succès de la première collection. | | 3. | Musica transalpina contains 57 separate pieces by 18 composers, with Alfonso Ferrabosco the elder having the most, and Luca Marenzio second most.
Musica transalpina contient 57 pièces différentes par 18 compositeurs, avec Alfonso Ferrabosco le premier et Luca Marenzio deuxième plus représenté. | | 4. | When Nicholas Yonge published Musica transalpina in 1588, it proved to be immensely popular, and the vogue for madrigal composition in England can be said to truly have started then.
Lorsque Nicholas Yonge publie Musica Transalpina en 1588, la collection rencontre un immense succès et on peut affirmer que la vogue de composition de madrigaux en Angleterre commence alors. | | 5. | In 1597 Nathaniell Patrick's Songs of Sundry Natures were published, and an oration delivered by Dr. John Bull at Gresham College was printed, as well as the second edition of 'Musica Transalpina.'
En 1597, les Songs of Sundry Natures de Nathaniell Patrick sont publiés et un discours prononcé par le Dr John Bull à Gresham College est imprimé, ainsi que le second livre de Musica Transalpina. | | 6. | In the following year the same composer contributed two madrigals to Thomas Watson's First Sett of Italian Madrigalls Englished, as he had previously done in the case of Musica Transalpina.
L'année suivante, le même compositeur contribue par deux madrigaux sur des textes de Thomas Watson, inclus dans le « First Sett of Italian Madrigalls Englished »,, comme il l'avait déjà fait dans le cas de la Musica Transalpina. |
- Similar Words：
- "musica florea" French translation, "musica notturna delle strade di madrid" French translation, "musica nova (french ensemble)" French translation, "musica reservata" French translation, "musica ricercata" French translation, "musica universalis" French translation, "musica è" French translation, "musica-class" French translation, "musicae sacrae" French translation
|
|
|
